(Screencaps) SS501 Kim Kyu Jong (14/02 ) MTV Taiwan Interview

cr.日韓音樂瘋 JKPOP's fb

[ NEWS ] Park Jung Min admits to himself having foot odour on Love JK!

STAR Chinese Channel is going to broadcast the first episode of 'Fondant Garden' on 3rd of March!

The actor and actresses of this drama - Park Jung Min, Jian Man Shu, Lia Lee headed over to Channel [V] Love JK to publicize their drama.


In the show, the 3 talked about the interesting things that happened during the filming of 'Fondant Garden', and also accepted the big acting challenge given by the host, Ken Wu.


Park Jung Min acted as a star with bad foot odour, Ken Wu praised Jung Min saying that his acting is very natural.

They never expected that Park Jung Min actually said that he himself has foot odour. When he went to a shopping centre to purchase a pair of shoes last time, he never tried that pair of shoes in the shop, but only dared to try it when he reached home.

By being frank, not only he made the people on the set laughed, and he even got praised as well! But, he explained that he carefully took care of himself, and now he treated his feet properly everyday, sprayed cologne(?), and he do not have foot odour anymore.

Park Jung Min who loves to eat, actually has a strict diet plan in Korea. But when he came Taiwan, he can't resist the temptation of the Thailand dish with a Taiwan flavour! After having his long stay in Taiwan for about half a year, he gained a few kilos. Now that he is going back to Korea, he is going to film a new Korean drama, and is going to prepare for his new Japanese album. So, he needs to start dieting, to get back his perfect figure!

For more interesting  interviews, it will be shown on 5th March Channel [V]'s Love JK.



Author：Kpopn's CHI
Source：福斯國際電視網
Credit ：http://kpopn.com
Chinese to English translation: Bizhen @ DS501fanpage

Interview by SportSeoul: Kim Hyung Jun “Let Meet Her At 'GLOWING SHE'!”

SS501 Kim Hyung Jun at the indoor filming of the drama spare no pain in displaying his ability out to the max.

Currently cable channel KBS drama “Glowing She” acting as the popular TopStar Kang Min character. During the drama live singing not only he can proudly showcase his singing skills, during the swimming scene he also showcased his toned muscular figure which he exudes different charisma. His 1st drama, he has already showcased his stable acting skills which caused exclaims from everyone.

Kim Hyung Jun stated, “Maybe it is due to that the character of Kang Min is similar to myself. At the beginning I was quite confident, as it is almost the same as the activities of a singer, 'just treat it as an enjoyment', having this idea, it seems to make me more relax."

With his 1st musical “CAFE-IN” performance in year 2010, “From the starting of the musical, I already have the thought of acting in dramas. Choosing to start with musical, because I am born as a singer thus wanna use the songs to showcase my strength. Practising his acting on the musical stage and now starring in a drama, so now here I am, although this is a cable TV drama, but later I wanna try out wireless drama.” expressed his sincere thoughts.

Thru his eloquent reply, you can see his meticulous planning. He said with a smile, “Originally my character is to set plans and goals”.He continued, “In 10 plans, although you can only achieve 1 or 2, but you can add up all your achievements day after day, with this I am happy.” At the same time, “An aggressive character, full of desire, anything I wanna do will certainly do, just like now.” he is very confident and satisfied with his current active activities.



Recently in the drama although Kang Min still cannot confess his feelings to the writer Jeon Ji-hyeon (acted by So I-hyeon), but the sudden liking of the character in the drama is causing the female fans to cheer and scream. Kim Hyung Jun shyly said, “Initially it is suppose to be an edgy TopStar, after I mixed it together with my own character, seems like the cute and adorable sides has shown more than the edgy sides.”

He said, “In fact if there is such a good person appear, I would also like to be positive, originally my type are those whom I wanna cherish and protect. Recently started liking older women, hahahaha, why? It is not very good when only knows how to accept care and concern, kept relying on other people. After watching the drama I started to have this hope that who can give me a call and care about my feelings. Until today, I think I am those kind who always overly excessively helping other people but who always got hurt in the end.”

With the filming of the drama, will also have the feeling of getting a girlfriend, the tight filming schedule will probably cause feelings of fatigue, instead he shook his head, “Dont feel like sleeping, very alert.”

“Firstly I really like filming dramas” this is 1st reason, “And I am a newbie in front of these actors actresses, I dont want to make any mistakes, want a perfect performance, thus I always read my scripts in the middle of the night, or I will just sleep a while and wakes up to memorise my scripts. This way I will not feel very tense.” Not only a sense of tension, thru his inner vitality and desire to reveal it truthfully, he does not deny the fact that “I often enjoy the feelings of nervousness and trembling.”

He stated, “This year the 1st button seems to button up well. (Means: This year, the 1st step seems to be very smooth.) The 1st phase is completed, now it is time to prepare for my next work. Initially wanting to release a new album, but started to get more ambitious after acting, it will be great if I can get to act in a wireless drama. But also hope to get a newcomer award at the end of the year, ambitions and aspirations seems to be booming.” “All this can be achieve if we works towards it, thus I often think that to myself.” showing his brilliant smile.

Source: SportSeoul
Chinese Trans: KIKI、Candy盛 & 初心-金亨俊中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com

[News] Eli Si Virgin Dubbing Show, Park Jung Min Pouts And Act Coquetry [01.03.12]

Source: ETTODAY
English Translation: RoyalPJM (royalpjm.wordpress.com)
Please repost with full credits.

Idol drama “Fondant Garden” official site held a event for the fans to search for “Who is Park Jung Min’s Dubber?”, the results are out on the 29th February,the real dubber is Eli Si with a vote of 2,500. The 1st show that Eli Si dub belongs to Park Jung Min. Eli Si is not worried that he will not do a good job, instead it was the few scenes of Park Jung Min pouting and acting coquetry, that causes him to blush when he dub.

Before Park Jung Min leave Taiwan he specially brought Loquat extract to visit dubbing set, put his palms together to ask Eli Si, “Please dub nicely”,Eli Si return the favour by offering home made Fondant Cake, Eli Si seems to be fated with “Bakery”, he has obtain a certificate in Bakery and intends to start a business in this field.

Entering the entertainment industry for over 20 years, Eli Si offered his virgin dubbing show to Hallyu star Park Jung Min, previously there were idol dramas being criticised due to dubbing for the Korean artiste, Eli Si is not worried at all, “as a professional actor, the voice is also part of the act.” totally not worried that he will not do a good job.

Eli Si has released albums, acted in Dramas, Movies and even hosted tv shows,however, to dub dramas is still a first for Eli Si, he study the script thoroughly in order to know the characters in the drama, ” I feel like I am working even harder then when I am one of the actors, no matter what I cannot messed up other people’s drama.” Everytime in the recording studio besides moving his mouth, Eli Si will be so immersed in the recording, he will have hand gestures while he says the lines, the part that he finds the most difficult part is Park Jung Min will pout, ” in the drama his character is a willful young master, in a few scenes he will pout and act coquetry, I really don’t know what should I do when I see it!” says that he will dub till he start blushing.

On the day that Park Jung Min visits the set, Eli Si spent more then 8 hours the night before preparing a Fondant Cake for Park Jung Min, giving Park Jung Min a pleasant surprise. Park Jung Min, Kingone, Jian Man Shu and Lia Lee acted in “Fondant Garden” every Friday 10pm airing on CTV. From 3 March onwards, every Saturday 10pm will be airing on STAR Chinese Channel.